Muere la reina Isabel II de Inglaterra.
La reina Isabel II murió el jueves en su residencia de Balmoral a los 96 años, después de un reinado de 70 años.
Tras llegar al trono en 1952, la reina Isabel protagonizó el reinado más extenso de la historia británica, marcado por su fuerte sentido del deber y su determinación por dedicar su vida al trono y a su pueblo.
El Palacio de Buckingham anunció la muerte de la monarca, tras un comunicado emitido por el protocolo real: «La reina murió en paz en Balmoral esta tarde».
La familia real emitió un comunicado en nombre del nuevo rey, que será llamado oficialmente Carlos III:
«El fallecimiento de mi querida madre, Su Majestad la Reina, es un momento de máxima tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia».
«Lloramos profundamente el fallecimiento de una soberana y una madre muy querida».
«Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los reinos y por innumerables personas de todo el mundo».
«Durante este período de luto y cambio, mi familia y yo nos sentiremos reconfortados y sostenidos por el respeto y el profundo afecto que se le profesaba a la Reina».
El reinado de Isabel II abarcó la austeridad de la posguerra, la transición del imperio a la Commonwealth, el fin de la Guerra Fría y la entrada y salida de Reino Unido de la Unión Europea.
La reina Isabel fue coronada en la Abadía de Westminster el 2 de junio de 1953, a los 27 años, en una ceremonia televisada que vieron millones de personas.
Las siguientes décadas fueron de gran cambio, con el final del Imperio británico y los agitados años 60 para la sociedad británica.
Isabel introdujo cambios en la monarquía para esta era, interactuando con el público a través de viajes, visitas reales y asistencia a eventos públicos. Su compromiso con la Commonwealth fue una constante: visitó todos los países de la Commonwealth al menos una vez.
La familia real entra ahora en un periodo de duelo. En los próximos días parte de la vida pública nacional quedará en suspenso.
Los miembros del Parlamento rendirán su tributo a la reina y jurarán lealtad al rey Carlos III.
Fuente: BBC